|
|
注册成为会员，查看更多专业帖文，更多精华帖文。
您需要 登录 才可以下载或查看附件、图片，没有账号？请先注册为会员
×
大家看看先，已经给郎中发了！
1、寒热 Chill / Fever or Heat Sensation
无恶寒 ，体内胸前后背感觉发热 ， 无恶风
2、汗 Sweat
额头皮肤微微润，T区有油感， 脸上无油感 ，无汗
3、口渴 Thirst
嘴皮有竖纹，唇色偏暗
渴欲饮冷饮 ， 不太想喝热汤
4、小便（尿）Urine
微黄，尿道口微微热
5、大便 Bowel Movement and Stool
土黃 软而成型，沉底，肛门微灼
6、口感Taste / 食欲Appetite
一般，不好
7、咳嗽 Cough / 咽Throat
不咳 无痰 ，遇冷咳，咽干痒
8、痰 Phlegm / 鼻涕 Snot/Nasal Mucus，眼屎 Eye Discharge
A、 痰 Phlegm
无痰
B、鼻涕 Snot/Nasal Mucus
右鼻孔偶尔很轻微的堵塞 ， 醒时塞 ，鼻干燥，鼻屎干结， 无血块
C、有眼屎 eye discharge----
黄色干硬 -很少，眼干涩， 眼白轻微发红，眼角轻微发痒，上下眼皮肿，眼怕光 photo phobia
9、疼痛Pain
A、 痛的部位 which part of the body is in pain/the location of the pain---
口 头痛 headache （头痛的位置headache location？）
前额 ， 眉间，眼窝 和头顶发胀，微微闷痛。 颈部有点僵
关节疼痛 aching joints (哪个关节痛which joint pain 膝盖上下楼时微痛 )？
10、舌Tongue / 舌苔Coating of the Tongue 口腔Oral
A、 舌质 tongue conditions ---
舌干 ，舌底发干
B、舌色 unusual tongue color ---
淡粉
C、舌苔Coating of the Tongue ---
苔微厚 ，苔白 ，有芒刺
D、门牙 front teeth ---
有光泽
E, 牙龈 gums---
牙龈色微红-与平时一样
11、不适症状轻重程度发作规律 Symptoms’ time pattern ，when feeling worse？
白天重夜里轻 ，傍晚重 ，午后重
病程多久了 How long have you experienced these symptoms 一周左右 ？
哪种症状有何规律，请详细注明 Are there any patterns to your symptoms? Please provide details
12、其它不适应症状 Other Symptoms
四肢乏力，嗜睡 ， 倦怠无精打采 ，焦躁不安
|
|
发表于 2015-6-12 15:56
发表于 2015-6-12 16:37
发表于 2015-6-12 19:19
发表于 2015-6-12 21:57
