这是来自美国疾病防控中心CDC ,关于H3N2 FLU的报道
, s# c" K _/ Q! `% i
) f7 H/ Y `5 w% v" nhttp://www.cdc.gov/flu/swineflu/h3n2v-basics.htm( O/ a- Q$ ^3 j+ z. M0 w% M" d( I
+ J& A9 l( ^8 e9 G/ O: e* A: d! rABC 新闻:
! m5 f) a+ f+ y+ E; yhttp://abcnews.go.com/topics/lifestyle/health/h3n2-swine-flu.htm
! |+ y# I6 v$ C$ s3 G- C! q7 zWhythe Flu Vaccine Can't Protect Against Every Flu Strain
% k! U6 r3 Q" w0 ]; a G# |& R: _( O/ ]% [7 L/ u/ S& o* U
================2 q; r/ O7 b f1 w$ d# z
大致要点翻译下:
7 \, {, W# U4 u! ?7 a1)H3N2是一种非人类流感病毒,通常是在猪体循环的“猪流感病毒” 当这些病毒感染人类,他们被称为“变种”病毒。2010年人们首次发现M基因可能使这种病毒感染人。主要是通过咳嗽或打喷嚏产生飞沫感染,手触摸自己的嘴巴或鼻子。。。- r' V) H, i: i* C4 b: j
: J/ b: b3 S* R; [7 M
2)高危人群:孩子5岁以下的人65岁及以上,孕妇,以及具有一定的长期病况的人,如哮喘,糖尿病,心脏疾病,免疫系统弱。。。* V B$ ^/ u$ B; j) N3 C! U
8 k) t* O# @) ]/ G& Z4 a- a; x
3)H3N2的症状?- k% Y. l T+ p/ ^8 Q
H3N2症状类似于季节性流感病毒,并且可以包括发热和呼吸症状,如咳嗽和流鼻涕,以及可能的其他症状,如身体疼痛,恶心,呕吐,或腹泻。0 p2 T0 J* h: s: M, J! H
7 I' m# h" J4 Y# |# }4 P0 ~
感染流感病毒(包括变体的病毒样H3N2v)有时会引起严重的疾病,即使健康的人。这可以包括并发症(如肺炎。。),这可能需要住院治疗,并且有时导致死亡。其次,流感病毒总是在不断变化,这种病毒似乎比其他猪流感病毒更容易在人类间传播。7 k- p0 H+ j5 i0 p5 j0 _7 l
: k0 B; C/ \3 R# r% C
4)是否有疫苗H3N2?% T# F* l6 ^8 L5 r; H
H3N2变异株是让公共卫生官员头疼,他们警告说,今年的流感疫苗将是对毒株效果差,不能预防H3N2,今年使问题复杂化的是H3N2具有较高的死亡率 |