评估不达标撞豆腐

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 21:51
真神奇呀，你们之间讲话居然也有眼眼歧义。
南方话就是神奇。

主要是我已经好久不这么说了

熊猫眼

Sunny 发表于 2018-2-14 21:55
小j老师老好哉，从善如流

你文绉绉的， 啥是从善如流?

yiping911

熊猫眼 发表于 2018-2-14 21:44
尊敬的阿 j 老师
您好。
熊猫眼同学仅代表阳子同学给您提个意见。

应该讲智商进一步上升。上海人本来就来自各地（上海附近），所以有上海本地话，带点宁波的上海话，苏州的上海，还有苏北上海话了。。。。
要是都能听出来，你上海话就过关了，呵呵。

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 21:53
再往后可能就丢掉了。可惜呢。我就喜欢不同地方人讲不同的话，然后误解，搞清楚后最有意思了。生活中的乐 ...

嗯，鸡同鸭讲

我一直没机会学粤语，我爸爸以前经常和香港人接触就学会了，不知什么时候我也有个机会学。

熊猫眼

jespere 发表于 2018-2-14 22:02
嗯，鸡同鸭讲

我一直没机会学粤语，我爸爸以前经常和香港人接触就学会了，不知什么时候我也有个机会学 ...

要学的。只为看粤语电影。就像英文电影要看英文版，粤语电影要看粤语版才来劲。

Sunny

熊猫眼 发表于 2018-2-14 21:59
你文绉绉的， 啥是从善如流?

哈哈哈，给酒药药点个赞

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 21:58
阿j, 什么谢谢提醒。和我讲话不带这么正经的。我厚厚的熊猫脸皮被你的客气都弄得要羞红了呢。  ...

主要是我一下不知道怎么说，就只能假正经了

Sunny

jespere 发表于 2018-2-14 22:02
嗯，鸡同鸭讲

我一直没机会学粤语，我爸爸以前经常和香港人接触就学会了，不知什么时候我也有个机会学 ...

学粤语资源比较多，大把的电影看呢，还有大把的歌可以听

yiping911

熊猫眼 发表于 2018-2-14 21:51
真神奇呀，你们之间讲话居然也有眼眼歧义。
南方话就是神奇。

所以上海话基本属于口语类，不太有书面的。上下文，讲话人之间的关系，口气等都会有不同理解，
实际应该没有歧义。。。

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 22:05
要学的。只为看粤语电影。就像英文电影要看英文版，粤语电影要看粤语版才来劲。
...

对，以后跟郎中学，哈哈哈

熊猫眼

jespere 发表于 2018-2-14 22:07
主要是我一下不知道怎么说，就只能假正经了

哈哈，这个老老实实的回答好
我自己是个老实人 (需要脸红一下吗? )所以也最喜欢老实人。

jespere

Sunny 发表于 2018-2-14 22:07
学粤语资源比较多，大把的电影看呢，还有大把的歌可以听

嗯嗯，还需要操练说

熊猫眼

Sunny 发表于 2018-2-14 22:06
哈哈哈，给酒药药点个赞

是吧? 你俩现在一伙了?

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 22:10
哈哈，这个老老实实的回答好
我自己是个老实人 (需要脸红一下吗? )所以也最喜欢老实人。
...

我们都跟着郎中学透过现象看本质

熊猫眼

yiping911 发表于 2018-2-14 22:08
所以上海话基本属于口语类，不太有书面的。上下文，讲话人之间的关系，口气等都会有不同理解，
实际应该没 ...

嗯嗯，是这个理呢。

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 22:13
嗯嗯，是这个理呢。

你叫酒药药一瓶还好他不叫banping

我们4个太欢乐了，哈哈哈。今天难得都在线，奥运也不看了。

不过似乎你上床时间到了，阳子也要登在床上调养。

熊猫眼

yiping911 发表于 2018-2-14 22:08
所以上海话基本属于口语类，不太有书面的。上下文，讲话人之间的关系，口气等都会有不同理解，
实际应该没 ...

你老实讲，那个你笑了没?

yiping911

熊猫眼 发表于 2018-2-14 21:58
阿j, 什么谢谢提醒。和我讲话不带这么正经的。我厚厚的熊猫脸皮被你的客气都弄得要羞红了呢。  ...

侬就跟她讲“格个是啥咸话？” 再不清爽就带一句宁波话，猫客气好伐。

熊猫眼

jespere 发表于 2018-2-14 22:16
你叫酒药药一瓶还好他不叫banping

我们4个太欢乐了，哈哈哈。今天难得都在线，奥运也不看了。

是太欢乐了，我撑着不去睡呢。我自我安慰说，郎中说了，开心最重要。
老实说，我最初时候脑子里是怡平两个字，感觉是个平和的人。后来逗他才称一瓶酒药药。

熊猫眼

yiping911 发表于 2018-2-14 22:22
侬就跟她讲“格个是啥咸话？” 再不清爽就带一句宁波话，猫客气好伐。
...

阿j, 你看我都白夸他了。

yiping911

熊猫眼 发表于 2018-2-14 22:23
阿j, 你看我都白夸他了。

看来你不明白，慢慢体会着学

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 22:23
阿j, 你看我都白夸他了。

你们两个能碰出智慧的火花来，太有趣了，你们三个都有趣。

熊猫眼

yiping911 发表于 2018-2-14 22:24
看来你不明白，慢慢体会着学

阿j 老师也没体会到的话我就太开心了。

jespere

yiping911 发表于 2018-2-14 22:22
侬就跟她讲“格个是啥咸话？” 再不清爽就带一句宁波话，猫客气好伐。
...

格计我再勿懂么，真要买块豆腐了。切题啦，啦啦啦

熊猫眼

jespere 发表于 2018-2-14 22:25
你们两个能碰出智慧的火花来，太有趣了，你们三个都有趣。

第三个孵去了，明天她都看不过来了。
阳子，说你呢，我实在不能确信你晓不晓得。

熊猫眼

要睡了，晚安!

jespere

熊猫眼 发表于 2018-2-14 22:22
是太欢乐了，我撑着不去睡呢。我自我安慰说，郎中说了，开心最重要。
老实说，我最初时候脑子里是怡平两 ...

我忘了是开心最重要，还是睡觉最重要。两个都重要
好了，困高

不然尼头都要出来啦

熊猫眼

jespere 发表于 2018-2-14 22:30
我忘了是开心最重要，还是睡觉最重要。两个都重要
好了，困高

哈哈，这个尼头用得妙!

熊猫眼

yiping911 发表于 2018-2-14 14:22
学上海话，
以前在上海学校里时候，有上海同学讲“起喝点茶”，外地同学不理解，问什么是喝点茶？上海同学 ...

我才看到买红妹那里，就已经笑出了眼泪，要赶紧告诉你一下。
多给点这样的视频吧，啥病也要消了

yiping911

jespere 发表于 2018-2-14 22:27
格计我再勿懂么，真要买块豆腐了。切题啦，啦啦啦

就是阿，齐头侬专心当老师来着。现在格情景对胡还没回过神来我鞋只好陪侬撞豆腐了。
不过及拉俩小娘，要是学了后一碰到上海宁，和众就格摸格港法，格就好白象了，哈哈。