|
|
本帖最后由 Day801 于 2016-1-22 13:57 编辑
蒙城郎中 发表于 2016-1-22 10:00
广东人发明的很多英文已经深入鬼子的心了,呵呵。
有次,问个鬼子,知道hoisin sauce么,他居然能说,吃 ...
第一次听的时候也很震惊咱老广语言创造能力:Moo goo gai pan, lo mein, chow mein, har kow。。。还有一个Rumor, 哥伦比亚那条船上,有一个粤菜厨师,当他们靠近新大陆的时候,他走到甲板上,看到美洲大陆,惊讶地问,系咩野来葛? 由此得名 America。
|
|