秋日遐想

Day801

蒙城郎中 发表于 2019-10-8 07:50
安省和魁省很多交通图标是一样的，只是备注的文字，魁省的是法文。其实这些交通图标都是借鉴美国的，一些 ...

魁省最难认的是路边停车事项牌！墙裂同意！而且还都是法文！

蒙城郎中

Day801 发表于 2019-10-8 07:52
魁省最难认的是路边停车事项牌！墙裂同意！而且还都是法文！

所以我车上就放了个字条，上面记下法文的星期一到星期天；一月到十二月。每次停车时，拿这张字条对照一下。

Day801

蒙城郎中 发表于 2019-10-8 07:54
所以我车上就放了个字条，上面记下法文的星期一到星期天；一月到十二月。每次停车时，拿这张字条对照一下 ...

法国人估计是这个世界上最骄傲的人？　不好意思啊，如果得罪人了。按理说国际化大都市，一些重要的公众信息提供个双语服务不行吗？　不行！ 你可以学法文啊！

蒙城郎中

Day801 发表于 2019-10-8 08:07
法国人估计是这个世界上最骄傲的人？　不好意思啊，如果得罪人了。按理说国际化大都市，一些重要的公众信 ...

这方面中国因为有强烈的汉文化自信，就有个很开放与包容的心态。虽然也有些“酸学究”说会侵蚀中华文化，但中国对英文的推广与应用，还是抱着“实用主义”的态度来接纳。在中国，公共设施英文标识，比在魁省还要多的多。

马云曾经对美国人说过，一百个中国人，认识五十个以上英文单词的超过一大半，而美国人认识五十个中文字以上的，一百个人里不到几个。你美国人能说中国人不开放，不包容？

Day801

蒙城郎中 发表于 2019-10-8 08:20
这方面中国就有个很开放与包容的心态。虽然也有些“酸学究”说会侵蚀中华文化，但中国对英文的推广与应用 ...

客观地说啊，英语作为最通用的国际语言，不止中国人，全世界各个国家的人都在学，确实是实用为先，这个态度我个人很赞同。
美国人懂第二语言的人确实很少，一是人家本来就说的是国际语言，另外美国人也骄傲，认为自己已经很好了，学习别人的动力不大（他们的损失）。
大家经常开玩笑说，人群中有是monolingual, 有的是bilingual， 还有的是，是　American !

熊猫眼

是La Mauricie 吧？

蒙城郎中

熊猫眼 发表于 2019-10-8 13:19
是La Mauricie 吧？

蒙城外面的山山水水不都这样子的？没有特殊的地标建筑，你一眼能瞧出是哪来？

土豆

熊猫眼 发表于 2019-10-8 13:19
是La Mauricie 吧？

National park of Tremblant
魁省公园那边，不是resort。
第一张图是经典款封面照片，能看出那片的地形

ivy9

美景大片，真漂亮。

jespere

土豆 发表于 2019-10-8 15:37
National park of Tremblant
魁省公园那边，不是resort。
第一张图是经典款封面照片，能看出那片的地形

去年秋天我知道中文把这Mont Tremblant 叫做翠湖山庄。听起来好不错哈。

蒙城郎中

jespere 发表于 2019-10-8 21:13
去年秋天我知道中文把这Mont Tremblant 叫做翠湖山庄。听起来好不错哈。

好几批多伦多过来的华人，在那投资开旅馆、度假小屋，就开始推广了。

bz1

美景，美照，我们这里也快了

jespere

蒙城郎中 发表于 2019-10-9 07:10
好几批多伦多过来的华人，在那投资开旅馆、度假小屋，就开始推广了。

哦哦，华人中懂得生意经的不少嘛。